الموقع والجغرافيا

كانت البطاني الشرقي تقع في السهل الساحلي الجنوبي، على بعد نحو 36.5 كيلومتراً شمال شرقي غزة.

بلغ متوسط ارتفاعها نحو 50 متراً عن سطح البحر، وكانت قائمة على أرض منخفضة ومستوية نسبياً.

كان وادي المري يمر بمحاذاة الجهة الشرقية من القرية، وكان فيضانه في فصل الشتاء يعيق توسع المباني شرقاً، ولذلك امتد عمران القرية تدريجياً باتجاه الغرب.

ربطت طرق فرعية البطاني الشرقي بالقرى المجاورة وبالقرى الواقعة على الطريق الساحلي العام، ومنها ياصور وإسدود.

وكانت البطاني الغربي تقع غربها، وبرقة إلى الشمال، وياصور إلى الشمال الشرقي، وقسطينة إلى الشرق، والسوافير الشمالية إلى الجنوب والجنوب الشرقي، وبيت دراس إلى الجنوب الغربي.

البطاني الشرقي والبطاني الغربي

كانت البطاني الشرقي واحدة من قريتين فلسطينيتين متجاورتين حملتا اسم البطاني.

دلت كلمتا «الشرقي» و«الغربي» على موقع كل قرية بالنسبة إلى الأخرى.

ومع توسع عمران البطاني الشرقي نحو الغرب، أصبحت المسافة بين التجمعين المبنيين أقل من كيلومترين.

وكانت بين القريتين روابط اجتماعية واقتصادية وتعليمية، لكنهما ظلتا وحدتين سكانيتين وعقاريتين منفصلتين، ولذلك يجب عدم دمج إحصاءاتهما أو تاريخ احتلالهما.

نشأة القرية وتاريخها المبكر

يشير أقدم ذكر ينقله وليد الخالدي إلى أن البطاني كانت في الأصل مزرعة لأول الخلفاء الأمويين، معاوية بن أبي سفيان، الذي حكم بين سنتي 661 و680 للميلاد.

وفي سنة 1596 ظهرت البطاني الشرقي في السجلات العثمانية قرية تابعة لناحية غزة ضمن لواء غزة.

بلغ عدد سكانها آنذاك نحو 39 نسمة، وكان الأهالي يؤدون الضرائب على القمح والشعير والفاكهة، إضافة إلى الماعز وخلايا النحل وكروم العنب وغيرها من المستغلات.

القرية في القرن التاسع عشر

في أواخر القرن التاسع عشر وُصفت البطاني الشرقي بأنها قرية قائمة على أرض منخفضة، يمتد عمرانها من الشرق إلى الغرب على شكل مستطيل.

وأحاطت بها بساتين متفرقة وعدد من الآبار.

كانت المنازل مبنية في معظمها بالطوب ومسقوفة بالخشب والقصب، ومتقاربة بعضها من بعض، وتفصل بينها أزقة ضيقة.

العمران والمطار العسكري

استمر عمران البطاني الشرقي في التوسع نحو الغرب بسبب فيضان وادي المري الذي حد من إمكان التوسع شرقاً.

بلغت مساحة الأرض المبنية رسميًا سنة 1944/1945 نحو 32 دونماً.

وفي عهد الانتداب البريطاني أُنشئ مطار عسكري على أرض مستوية إلى الجنوب الغربي من البطاني الشرقي، وإلى الجنوب من قرية البطاني الغربي.

السكان والمنازل

كان سكان البطاني الشرقي من المسلمين.

سجل تعداد سنة 1931 وجود 85 منزلاً مأهولاً في البطاني الشرقي.

وتجدر الإشارة إلى أن بعض المراجع الثانوية تنقل رقم 404 لسنة 1931، إلا أن جدول التعداد الرسمي نفسه يسجل 219 ذكراً و205 إناث، أي 424 نسمة، وهو الرقم الذي يعتمده PalQuest و«فلسطين في الذاكرة».

أما تقدير 151 منزلاً سنة 1948 فهو تقدير لاحق وليس رقماً من تعداد رسمي لحكومة فلسطين.

المسجد والتعليم

كان في البطاني الشرقي مسجد يخدم سكان القرية، إضافة إلى عدد من المتاجر الصغيرة.

واشتركت البطاني الشرقي والبطاني الغربي في مدرسة ابتدائية افتُتحت سنة 1947.

بلغ عدد تلاميذ المدرسة عند افتتاحها نحو 119 تلميذاً.

ولذلك لا ينبغي وصفها بأنها مدرسة مستقلة خاصة بالبطاني الشرقي وحدها.

مصادر المياه

كان في أراضي البطاني الشرقي عدد كبير من الآبار.

وفرت هذه الآبار مياه الشرب لسكان القرية، كما استُخدمت في ري البساتين وبعض المحاصيل الزراعية.

ولهذا جمعت الزراعة في القرية بين الزراعة البعلية المعتمدة على الأمطار والزراعة المروية.

الحياة الاقتصادية

اعتمد سكان البطاني الشرقي بصورة رئيسية على الزراعة.

كانت الحبوب والحمضيات من أهم المحاصيل، إلى جانب البساتين والأراضي المروية.

كما اهتم السكان بتربية المواشي والدواجن.

وكانت المتاجر الصغيرة داخل القرية توفر بعض الاحتياجات اليومية للسكان.

ملكية الأراضي سنة 1944/1945

بلغ مجموع مساحة أراضي البطاني الشرقي 5,764 دونماً وفق إحصاءات حكومة فلسطين.

يتوازن الجدول الرسمي حسابياً: 5,531 + 70 + 163 = 5,764 دونماً.

أما «فلسطين في الذاكرة» فيعرض الأرقام نفسها وفق تصنيفه: 5,531 دونماً «فلسطيني»، و70 دونماً «تسرّبت للصهاينة»، و163 دونماً «مشاع».

ويجب الحفاظ على عبارة «تسرّبت للصهاينة» عند نقل تصنيف ذلك المصدر وعدم استبدالها تلقائياً بمصطلح «يهود»، لأن كل جدول يستخدم تصنيفاً مختلفاً.

استعمال الأراضي سنة 1944/1945

يتوازن الجدول الرسمي بالكامل؛ فـ5,526 دونماً مزروعة أو صالحة للزراعة + 238 دونماً مبنية أو غير صالحة للزراعة = 5,764 دونماً.

وتحتاج بيانات «فلسطين في الذاكرة» المبسطة إلى تفسير؛ إذ تعرض 206 دونمات «بور» في العمود الفلسطيني، بينما يوضح الجدول الرسمي أن 43 دونماً فقط عربية و163 دونماً عامة.

لذلك فُصلت الأرض العامة عن العربية في الجدول أعلاه.

الموقع الأثري

كان في البطاني الشرقي موقع أثري احتوى على بقايا متعددة.

شملت هذه البقايا أرضية من الفسيفساء، وحوضاً، وأسس أبنية دارسة، وقطعاً فخارية.

ولا يقدم المصدر الأساسي تأريخاً أثرياً دقيقاً لجميع هذه العناصر، ولذلك لا تُنسب إلى العصر الروماني أو البيزنطي أو غيرهما من دون توثيق متخصص.

عملية باراك والبطاني الشرقي

نفذ لواء غفعاتي التابع للهاغاناه عملية «باراك» في أيار/مايو 1948، وبدأت العملية في 9 أيار واستمرت في مرحلتها الأولى حتى 13 أيار.

استهدفت العملية توسيع منطقة السيطرة الصهيونية جنوب وغرب الرملة وإخلاء عدد كبير من القرى الفلسطينية قبل انتهاء الانتداب البريطاني.

وتصنف «فلسطين في الذاكرة» وموسوعة القرى الفلسطينية البطاني الشرقي ضمن عملية باراك، كما أن تاريخ سقوطها الأول في 13 أيار يقع ضمن المدة الأساسية للعملية.

ومع ذلك، فإن قائمة القرى المتضررة المعروضة في صفحة عملية باراك على PalQuest لا تذكر البطاني الشرقي، في حين أن صفحة القرية نفسها تؤكد سقوطها في 13 أيار في أثناء توسع لواء غفعاتي جنوباً.

لذلك يعتمد المقال صياغة تحفظية: وقع سقوط البطاني الشرقي الأول في سياق توسع غفعاتي المتزامن مع عملية باراك، وتضعها عدة مصادر فلسطينية ضمن العملية، لكن التصنيف لا يخلو من اختلاف في الفهرسة.

احتلال البطاني الشرقي – رواية 13 أيار

وفق الرواية التي ينقلها وليد الخالدي عن بني موريس، احتل لواء غفعاتي التابع للهاغاناه البطاني الشرقي في 13 أيار/مايو 1948.

وقع ذلك عشية انتهاء الانتداب البريطاني، بينما كان لواء غفعاتي يتوسع جنوباً تمهيداً للمواجهة مع القوات المصرية.

وفي الفترة نفسها احتلت قوات غفعاتي قريتي بشّيت وبرقة.

ويُعد 13 أيار التاريخ الذي تعتمده «فلسطين في الذاكرة» وعدد من الفهارس الفلسطينية كتاريخ احتلال البطاني الشرقي.

رواية 10–11 حزيران وإعادة الاحتلال المحتملة

ينقل وليد الخالدي رواية مختلفة عن كتاب «تاريخ حرب الاستقلال»، تضع احتلال البطاني الشرقي في 10–11 حزيران/يونيو 1948.

وتنسب هذه الرواية الهجوم إلى الكتيبة الثامنة من لواء غفعاتي.

وهذا التاريخ يأتي قبل بدء الهدنة الأولى مباشرة في 11 حزيران.

ويرى الخالدي أن وجود التاريخين قد يعني أن البطاني الشرقي انتقلت من يد إلى يد خلال المواجهات الإسرائيلية–المصرية على الجبهة الجنوبية؛ أي أن احتلال 13 أيار ربما لم يكن السيطرة النهائية، ثم أعيد احتلال القرية في 10–11 حزيران.

ولا تسمح المصادر المتاحة بحسم هذا الاحتمال بصورة نهائية، ولذلك يجب الحفاظ على الروايتين بدل دمجهما في تاريخ واحد.

الوحدة العسكرية

الثابت في الروايتين أن لواء غفعاتي هو التشكيل العسكري المرتبط باحتلال البطاني الشرقي.

لكن لا يجوز كتابة أن «الكتيبة الثامنة من غفعاتي احتلت القرية في 13 أيار»، لأن هذه الصياغة تخلط روايتين منفصلتين.

في رواية 13 أيار يُذكر لواء غفعاتي بصورة عامة.

أما الكتيبة الثامنة فتخص الرواية التي تضع الاحتلال أو إعادة الاحتلال في 10–11 حزيران.

تهجير السكان

تصنف «فلسطين في الذاكرة» سبب النزوح بأنه نتيجة اعتداء عسكري مباشر من القوات الصهيونية.

لكن وجود مرحلتين محتملتين للسيطرة، في أيار ثم حزيران، يجعل من الصعب تحديد لحظة واحدة مؤكدة اكتمل فيها خروج جميع السكان.

لذلك لا يضيف المقال تفاصيل غير موثقة عن مسار خروج المدنيين أو وجهتهم في يوم محدد.

الثابت أن سكان البطاني الشرقي هُجّروا خلال النكبة، وانتهت القرية خالية من سكانها الفلسطينيين بعد السيطرة العسكرية النهائية عليها.

تسلسل الاحتلال

1. 01
   9 أيار/مايو 1948

   بدء عملية باراك

   بدأ لواء غفعاتي حملة واسعة لاحتلال وإخلاء القرى الفلسطينية في السهل الساحلي الجنوبي وغرب الرملة.

2. 02
   13 أيار/مايو 1948

   السقوط الأول المرجح

   بحسب موريس كما ينقله وليد الخالدي، سقطت البطاني الشرقي في يد لواء غفعاتي أثناء توسعه جنوباً، بالتزامن مع سقوط بشّيت وبرقة.

3. 03
   15 أيار/مايو 1948

   انتهاء الانتداب البريطاني

   كانت الرواية الأولى تضع القرية بالفعل تحت سيطرة غفعاتي قبل انتهاء الانتداب.

4. 04
   أيار–حزيران 1948

   مواجهات إسرائيلية–مصرية في المنطقة

   يرجح الخالدي أن تغير السيطرة خلال القتال قد يفسر وجود تاريخ احتلال ثانٍ.

5. 05
   10–11 حزيران/يونيو 1948

   احتلال/إعادة احتلال وفق الرواية الثانية

   ينسب «تاريخ حرب الاستقلال» السيطرة إلى الكتيبة الثامنة من لواء غفعاتي.

6. 06
   11 حزيران/يونيو 1948

   بدء الهدنة الأولى

   إذا صحت الرواية الثانية، كانت السيطرة النهائية الإسرائيلية قد تحققت قبيل دخول الهدنة الأولى حيز التنفيذ.

7. 07
   بعد الاحتلال؛ التاريخ الدقيق غير موثق

   تدمير القرية

   هُدمت مباني القرية لاحقاً، مع بقاء مركز شرطة الانتداب وبعض معالم الطرق والأشجار.

المستعمرات الإسرائيلية على أراضي القرية

بحسب وليد الخالدي وPalQuest، لا توجد مستعمرة إسرائيلية أُنشئت على أراضي البطاني الشرقي نفسها.

ولذلك لا تُنقل إلى القرية المستعمرات الموجودة على أراضي البطاني الغربي أو بيت دراس أو غيرهما من القرى المجاورة.

قرية البطاني الشرقي اليوم

بحسب الوصف الميداني المنشور في مشروع وليد الخالدي «كي لا ننسى / All That Remains»، لم يبق من أبنية القرية الرئيسية سوى مركز شرطة متداعٍ يعود إلى عهد الانتداب البريطاني.

يتكون المركز من مجمع يضم ثلاثة مبانٍ أسمنتية مسطحة السقوف، من طبقة واحدة، ويرتفع أحدها قليلاً عن المبنيين الآخرين، ولها أبواب ونوافذ مستطيلة.

وظل أحد شوارع القرية القديم ظاهرًا بوضوح.

وانتشر في الموقع الصبار وأشجار التين والكينا والجميز، بينما استُخدمت الأراضي المجاورة في زراعة الحمضيات.

ولا يمثل هذا الوصف تحققاً ميدانياً شاملاً لحالة البطاني الشرقي سنة 2026؛ فالعمل الميداني لمشروع «كي لا ننسى» أُجري بين سنتي 1987 و1990، ولذلك فهو يوثق حالة الموقع خلال فترة ذلك المسح.

المصادر

• PalQuest – الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية: البطاني الشرقي
• PalQuest – عملية باراك
• فلسطين في الذاكرة – البطاني الشرقي، قضاء غزة
• فلسطين في الذاكرة – البطاني الشرقي، النسخة الإنجليزية ونص كي لا ننسى
• موسوعة القرى الفلسطينية – البطاني الشرقي؛ توثيق فلسطيني مساند
• Village Statistics 1945 – Gaza Sub-District: population and land ownership
• Government of Palestine – Census of Palestine 1931: Batani Sharqi
• مؤسسة الدراسات الفلسطينية – وليد الخالدي، كي لا ننسى
• PalQuest – منهجية مشروع All That Remains والعمل الميداني